Tag Archives: Louise Glück

Nostos

Louise Glück Nguyễn Man Nhiên chuyển ngữ Từng có một cây táo trong sân – có lẽ bốn mươi năm trước – phía sau, chỉ có đồng cỏ. Hoa nghệ trôi dạt trên bãi cỏ ẩm ướt. Tôi đứng bên … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Nostos

Louise Glück – 10 bài thơ ngắn

Nguyễn Man Nhiên Nữ thi sĩ người Mỹ gốc Do Thái Louise Glück (1943-2023) ra mắt tập thơ đầu tay của mình, Firstborn, vào năm 1968 và nhanh chóng được ca ngợi là một trong những nhà thơ nổi tiếng … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Louise Glück – 10 bài thơ ngắn

Năm bài thơ Louise Glück cho người mới làm quen

Dịp nhà thơ Louise Glück qua đời, người giữ mục bình Thơ trên báo The New York Times, Gregory Cowles, đã giới thiệu 5 bài thơ từ tập đầu đến tập cuối của tác giả để thể hiện phạm vi … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Năm bài thơ Louise Glück cho người mới làm quen

Ba bản dịch thơ Louise Glück

Tôi đã dịch những bài thơ trên của Louise Glück vào năm 2020, năm bà được trao Nobel Văn chương. Hôm nay, nghe tin bà đã hoàn mãn chuyến rong chơi trong kiếp này, tôi thấy lòng mình thật bình … Continue reading

Posted in Số đặc biệt | Tagged , | Comments Off on Ba bản dịch thơ Louise Glück

Thơ Louise Glück

Linh Văn dịch và giới thiệu Louise Glück sinh ngày 22 tháng 04 năm 1943, là chủ nhân của giải Nobel văn chương năm 2020. Bà là nhà thơ người Mỹ từng đoạt nhiều giải thưởng như Pulitzer, Bollingen hay … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ Louise Glück

Giới thiệu tập thơ A Village Life (2009) Louise Glück

Ngu Yên Tập thơ thứ 11: Đời Sống Làng Quê ấn hành năm 2009. Được xem như một khúc quanh trong sự nghiệp thi ca của Louise Glück. Khác hẳn với tập Hoa Diên Vĩ Hoang Dại, 1992, với nội … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình, Thơ | Tagged , | Comments Off on Giới thiệu tập thơ A Village Life (2009) Louise Glück