Tag Archives: Phapxa Chan

Thơ Phapxa Chan

Giao  ngỏ   hương phai trên giấy xước thi nhân đương về đâu đường trăng còn gót lạc phên giậu bóng hoa ngâu yêu đương như hiên bạc chiếu trải đã bao lâu kiên tâm hoa mỉm khoé giã biệt … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Phapxa Chan

Thơ Phapxa Chan

Phụ bản đêm ta lạc trong bóng tối xóm làng xem như một sự xâm phạm tới những thế lực âm u thế nên ta phải dâng hiến dương khí thanh tân để đổi lấy đường đi ra bờ suối … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Phapxa Chan

Thơ Phapxa Chan

PHAPXA CHAN, NGÀY RA ĐỜI Nguyễn Đức Tùng Lời giới thiệu của tác giả Nguyễn Đức Tùng về tập thơ mới xuất bản của Phapxa Chan – Ngày Ra Đời Của Gió. Một trong những chức năng của thơ là … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Phapxa Chan

Thơ Phapxa Chan

Đoản khúc ru đêm dung nhan đêm dần lên nét môi mềm hiền hiện gió lùa qua rặng núi ru xóm làng giấc êm dung nhan đêm dần phai

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Phapxa Chan

Thơ Phapxa Chan

Trò chuyện   nụ cười bên kia bờ sông lung linh trong khói ấm ngày mùa người chèo thuyền chống cây sào làm gậy thuyền thả trôi cập lau sậy lưa thưa

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Phapxa Chan

Ba bản dịch thơ Louise Glück

Tôi đã dịch những bài thơ trên của Louise Glück vào năm 2020, năm bà được trao Nobel Văn chương. Hôm nay, nghe tin bà đã hoàn mãn chuyến rong chơi trong kiếp này, tôi thấy lòng mình thật bình … Continue reading

Posted in Số đặc biệt | Tagged , | Comments Off on Ba bản dịch thơ Louise Glück