Thơ song ngữ từ trong tù
Đoàn Thanh Liêm …
Đoàn Thanh Liêm …
Trịnh Y Thư Rừng Câm – Tranh Đinh Cường Tôi đã đi qua biết bao cơn mưa mùa đông ngăn ngắt cánh đồng…
bùi vĩnh phúc Để ghi nhớ một khoảng cách 40 năm. Và để đóng lại cái chu kỳ ấy. (bvp / XII, 2015) .1….
Salman Rushdie Hiếu Tân dịch Năm 1195, nhà triết học vĩ đại Ibn Rushd, đã có thời là một qadi, hay quan tòa, ở…
Nguyễn Thanh Giang TỰ KIỂM Tháng bẩy tôi sinh ra Buổi ấy trời rất nóng Mùa thu giang tay đón…
Nguyễn Hoàng Anh Thư Mọi thứ bắt đầu từ từ một vệt ngang trong ngôi nhà có màu tuyết trong giấc mơ đêm qua,…
Lê Minh Hà p. gửi mail, kèm ảnh chụp cả nhà dịp hai cụ kỉ niệm năm mươi năm ngày cưới. Lễ cưới vàng….
Phùng Nguyễn Văn Việt: Cuộc trao đổi này giữa nhà văn Phùng Nguyễn và nhà thơ Hoàng Hưng diễn ra trong hai tháng 9-10/2015,…
Anna Akhmatova Thường Quán giới thiệu & chuyển ngữ Anna Akhmatova (1889-1966) là bút danh của Anna Andreyevna Gorenko. Chào đời tại Odessa, Akhmatova…
Việt Quỳnh Ly Hoàng Ly là cái tên quen thuộc trong lòng những người trí thức, cũng như văn nghệ sĩ Việt Nam. Nghệ…
(Câu chuyện lạ lùng của một trí thức “ngoài đảng”) Tiêu Dao Bảo Cự LTG: Câu chuyện khá kỳ lạ và có thật sau…
MƯA MÙA DÃ CỔ Thuyền âm nhạc lững lờ – hững hờ Mùa dã cổ lên men – lửa nhen Ôi đàn ca…
c h i ế c c ằ m v u ô n g. b ạ n h. g i ữ a b i ê…
Nhà thơ Tô Thùy Yên, tên khai sinh là Đinh Thành Tiên, sinh năm 1938 tại Gò Vấp, Gia Định. Học tại Gia Định…
Gửi cho ai đó trong hành tinh mới Em mang trái tim cũ của mình chờ dọn vào hành tinh mới không ai…
…
Hoàng Dũng Ngày 30/4, nhân đọc Tự vị tiếng Việt miền Nam của cụ Vương Hồng Sển (nxb Văn hóa, 1993), có mấy dòng…
Tháng tư Những trận mưa rớt xuống đầu thiên hạ Sự ẩm ướt đổi cuộc đời Người người không biết trốn vào…
Nguyễn Trọng Bình Những ngày tháng 4, Em rạng ngời trong những buổi mít-tinh “ôn lại truyền thống…” Anh lặng…
Lê Công Tư Trước khi nói đến chuyện kết thúc cuộc chiến tranh Việt Nam (30 – 4 – 1975) cùng những hệ lụy…
Tiêu Dao Bảo Cự LTS: Nửa Đời Nhìn Lại là tên tác phẩm của một nhà văn trong nước – Tiêu Dao Bảo Cự…
NGÔ THẾ VINH Trước và sau thời 1954-75 ở Miền Nam, không thấy ở nơi nào khác trên đất nước ta, văn học được…
Gửi tặng Tào Mạt, dẫu đã quá mười năm Nam Dao (tiếp) MÀN II TỪ KỊCH NÓI ÐẾN KỊCH CÂM Cảnh 1