Category Archives: Nghiên cứu Phê bình

Văn chương hải ngoại: nỗi chữ – nỗi quê (2)

Posted on 17 Tháng Năm, 2026 by post3

Tùy luận của Trần Doãn Nho 7. Văn học hải ngoại nhìn từ trong nước Cũng như Văn Học Miền Nam, trong thời gian đầu, Văn Học Hải Ngoại không được cả nhà cầm quyền lẫn văn giới trong nước … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Văn chương hải ngoại: nỗi chữ – nỗi quê (2)

Dịch khoa học xã hội và nhân văn – một chuyển di tri thức

Posted on 16 Tháng Năm, 2026 by post3

 Chiêm nghiệm về chân dung Dịch giả Khoa học Xã hội và Nhân văn Bảo Chân Dịch thuật như một sự phản tư ngôn ngữ Trong lịch sử nghiên cứu lí thuyết thế giới, dịch thuật luôn làm dấy lên những … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Dịch khoa học xã hội và nhân văn – một chuyển di tri thức

Văn chương hải ngoại: nỗi chữ – nỗi quê (1)

Posted on 16 Tháng Năm, 2026 by post3

Tùy luận của Trần Doãn Nho Khó quan niệm một cộng đồng sống đầy đủ mà lại ngưng cảm nghĩ, mà bị cưỡng chế, mà bị cưỡng bức vào sự câm nín, không có được những thể hiện nghệ thuật … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Văn chương hải ngoại: nỗi chữ – nỗi quê (1)

Về tính vũ đoán trong viết, đọc, và thẩm thức văn chương

Posted on 15 Tháng Năm, 2026 by post3

Bùi Vĩnh Phúc Van Gogh – Blossoming Chestnut Branches     Literary fiction commits a double arbitrariness: that of invention itself and the arbitrariness with which it imitates what is essentially arbitrary: reality.    (Văn chương phạm vào hai lần … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Về tính vũ đoán trong viết, đọc, và thẩm thức văn chương

Dịch thơ: Tái sáng tạo. Ngoạn mục và thú vị.

Posted on 15 Tháng Năm, 2026 by post3

Ngu Yên Ila Kaminsky, chủ biên tuyển tập thơ thế giới: The Ecco Anthology of International Poetry, ấn hành bởi Harper Collins Publisher, 2010, trình bày về việc dịch thơ cho toàn bộ tác phẩm dày 540 trang với 309 … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Dịch thơ: Tái sáng tạo. Ngoạn mục và thú vị.

Linda Lê: Bốn năm sau một cõi văn chương lưu đày

Posted on 13 Tháng Năm, 2026 by post3

Tino Cao Bài được chỉnh sửa lại từ bản tiếng Pháp viết năm ngoái, tưởng nhớ Linda Lê ba năm ngày bà qua đời. *** Thiết lập tọa độ tương tác giữa quê cha Việt Nam và Linda Lê quả … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Linda Lê: Bốn năm sau một cõi văn chương lưu đày