Category Archives: Thơ

Hợp tuyển Frankfurt (kỳ 14)

Posted on 13 Tháng Năm, 2022 by post4

Phạm Kỳ Đăng dịch từ nguyên bản tiếng Đức Quá cô đơn tôi đã mọc lên và cao quá Christa Melchinger Sự cô đơn tuyệt đối – chờn vờn trong những ảnh hình và thành ngữ bay bướm … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged Phạm Kỳ Đăng | Comments Off

Thơ Ekaterina Deriseva (Ukraina)

Posted on 11 Tháng Năm, 2022 by post4

Mai Văn Phấn & Đinh Xuân Dũng dịch từ tiếng Nga và giới thiệu Nữ thi sĩ người Ukraina, Ekaterina Derisheva từ Cộng hòa liên bang Đức vừa gửi cho chúng tôi chùm thơ chị viết bằng tiếng … Continue reading →

Posted in Thơ | Comments Off

Thơ Pháp Hoan

Posted on 8 Tháng Năm, 2022 by post4

26 bài Haiku – Pháp Hoan (法歡) Bản dịch Anh ngữ của Tim Mai. ____________________ Tiếng chuông đại hồng hay tiếng đại bác giữa chiều mùa đông? Was that the sound of the cannon or the sound from … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged Pháp Hoan | Comments Off

Thơ Thi Nguyên

Posted on 6 Tháng Năm, 2022 by post4

CA TRÙ (Dành tặng nghệ sỹ ca trù Bạch Vân) Rục… phách… phách… Chát… phách… phách… Mắt Ả đào đang nối lại sợi tơ Vừa lỗi nhịp giữa hai bờ duyên phận.

Posted in Thơ | Tagged Thi Nguyên | Comments Off

Thơ Hoàng Lê

Posted on 4 Tháng Năm, 2022 by post4

NÓI VỚI CON VỀ NHỮNG CON ĐƯỜNG Con ạ, những con đường chúng ta đi phía trước là chân trời và phía sau cũng là những chân trời Chúng ta không có đủ thời gian để đi hết mọi con … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged Hoàng Lê | Comments Off

Thơ Tuệ Nguyên

Posted on 1 Tháng Năm, 2022 by post4

Bụi hoang Ơi! bụi hoang quê nhà hiu quạnh réo gọi mi giữa nắng và gió nơi linh hồn anh em mi im lìm trong hốc đá, lùm cây nơi dáng hình anh em mi rã mình trong … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged Tuệ Nguyên | Comments Off