Tag Archives: Dương Thắng

Ngôn ngữ như là sự xấp xỉ

Posted on 5 Tháng Ba, 2024 by post3

Hagi Kenaan Dương Thắng dịch Emmanuel Levinas (12/1/1906-25/12/1995) nhà triết học Pháp gốc Do Thái nổi tiếng, những công trình của ông tập trung vào những vấn đề về Đạo đức học và Siêu hình học về Kẻ Khác. Ông … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Ngôn ngữ như là sự xấp xỉ

Amedeo Modigliani và hai bức khỏa thân ngồi

Posted on 24 Tháng Hai, 2024 by post3

Jean-Luc Chalumeau, L’art mis en boîte. Editions du Chêne, Paris, 2011 Dương Thắng trích dịch   KHỎA THÂN NGỒI I. Sơn dầu. 92x60cm. London. Courtauld Institute of Art   Cézanne và sau đó là Matisse đều có đề cập đến … Continue reading →

Posted in Nghệ thuật | Tagged , | Comments Off on Amedeo Modigliani và hai bức khỏa thân ngồi

Bức “Cây cối và núi đồi ở Tarragona” (Arbres et montagnes à Tarragone) của Joan Miró. Sơn dầu. 1919.

Posted on 21 Tháng Hai, 2024 by post3

Dương Thắng Miró trải qua mùa hè năm 1919 tại khu nghỉ dưỡng của gia đình (hình 1), một trang trại cũ, gần Montroig (có nghĩa là "Núi Đỏ" trong tiếng Catalan), một ngôi làng lớn ở tỉnh Tarragona, cách … Continue reading →

Posted in Nghệ thuật | Tagged | Comments Off on Bức “Cây cối và núi đồi ở Tarragona” (Arbres et montagnes à Tarragone) của Joan Miró. Sơn dầu. 1919.

Thi pháp trong dịch thuật và sáng tạo văn học của Marcel Proust

Posted on 2 Tháng Hai, 2024 by post3

Dương Thắng

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Thi pháp trong dịch thuật và sáng tạo văn học của Marcel Proust

Thơ Dương Thắng

Posted on 24 Tháng Một, 2024 by post4

NHỮNG BUỔI CHIỀU “PARIS”   tôi chém một nhát vào buổi chiều một buổi chiều lưu lạc. bóng một một người đàn ông bên kia đường đứng vạch quần không đái. cười dịu dàng với bức tường loang lổ. tôi … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Dương Thắng

Thơ Dương Thắng

Posted on 4 Tháng Mười, 2023 by post4

MẤY BÀI THƠ NGẮN   1. Ngày Xưa   Có người ngày xưa là biển mặn Ta như ngọn gió bạc tình qua   Có người ngày xưa vầng trăng uất Ta như rừng lạnh lá rùng mình

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Dương Thắng