Abe Shinzo ra đi: mưa hoa từ biệt
Phan Tấn Hải Cựu Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe bị ám sát hôm Thứ Sáu 8/6/2022. Những lời chia buồn và thương tiếc…
Phan Tấn Hải
Tìm hiểu văn học Belarus: bốn nhà thơ
Phan Tấn Hải Chúng ta đều biết rằng Belarus là một nhà nước toàn trị, tuy mức độ cai trị không khắc nghiệt như…
Trong khuôn nhạc Cung Tiến
Phan Tấn Hải Tôi tập làm thơ từ những ngày mới lớn trong những khuôn nhạc anh mang tới cho đời trong những buổi…
Khi họa sĩ chống lại cuộc chiến của Putin
Phan Tấn Hải Tổng thống Nga Vladimir Putin đưa gần 200.000 chiến binh Nga xâm lăng Ukraine từ ngày 24/2/2022. Nhưng người trí thức…
Thơ ‘Thắp tình’ của Thành Tôn: Trực diện với hư vỡ của đời
Phan Tấn Hải Nhà thơ Thành Tôn (phải) và nhà báo Phan Tấn Hải (đang cầm “Một Đời Thắp Tình”)
Thơ Nguyễn Quốc Thái: Nỗi buồn ẩn mật
Phan Tấn Hải Tôi đã đọc thơ Nguyễn Quốc Thái từ hơn một thập niên. Và nhiều người đã đọc thơ anh hơn một…
Tưởng niệm nhà văn Văn Quang (1933-2022)
Phan Tấn Hải Nếu có ai hỏi tôi về một mùi hương Sài Gòn, nơi tôi đã ra đời và sống hơn ba thập…
Đọc lại các nhà thơ Ukraine: Sống và chết dưới thời Xô viết đàn áp
Myroslav Laiuk, Literary Hub ngày 1/3/2022 Phan Tấn Hải dịch Nhìn vào các con số. Vào khởi đầu thập niên 1930s, có 259 nhà…
“Tháng hai. Lấy mực ra và khóc.” – Thi ca đương đại từ Ukraine
Ba bài thơ của Iya Kiva, do Amelia Glaser và Yuliya Ilchuk dịch, Tạp chí Literary Hub, ngày 25/2/2022 Phan Tấn Hải dịch từ…
Hạnh ngộ bên trời Đại Lý
Truyện Phan Tấn Hải Truyện này viết về một người anh, và nhiều phần là hư cấu. Nghĩa là, chỉ một phần có thực….
Giới thiệu Tủ Sách Trẻ: Nơi một rừng nhan như ngọc
Phan Tấn Hải Tôi mê đọc sách từ thơ ấu. Cũng như rất nhiều người sinh trưởng trong thời kỳ chưa có các phương…
Đọc “Giáo sĩ” của Trần Vũ: Lời Ngợi Ca Chữ Việt
Phan Tấn Hải Có thể tóm tắt một lời về tập truyện “Giáo sĩ” của Trần Vũ hay không? Tôi do dự. Trong…
Đọc Thơ Nguyễn Thị Khánh Minh
Phan Tấn Hải Có những buổi sáng, buổi trưa, buổi chiều và buổi tối. Khi tôi ngồi tịch lặng ngoài hiên. Đôi khi có…
Cung Tích Biền ra mắt sách – Mừng 65 năm cầm bút
Phan Tấn Hải Từ phải: Đặng Thơ Thơ nói về tác phẩm Cung Tích Biền (thứ hai từ phải). Nhà văn Cung Tích Biền…
Đọc Lê Chiều Giang: Không Đứng Mãi Trong Tranh
Phan Tấn Hải Tác giả Lê Chiều Giang vừa phát hành Không Đứng Mãi Trong Tranh. Tác phẩm dày 164 trang, vừa văn…
Đọc Hồi Ký của Hồ Ngọc Bảo: Trăng Dương Tử I & II
Phan Tấn Hải Tác giả Hồ Ngọc Bảo không có ý làm văn chương. Anh viết về cuộc đời của anh, cũng gần…
Nguyễn Đình Toàn, Chữ & Người: Như một tượng đài nghệ thuật
Phan Tấn Hải Nhà văn Lưu Na (trái) ký tên vào sách “Nguyễn Đình Toàn, Chữ & Người” mới ấn hành. Nhà văn Nguyễn…
Trịnh Y Thư ra mắt tác phẩm: Tập sách Cái cười & Sự lãng quên
Phan Tấn Hải ghi nhận Dịch giả Trịnh Y Thư trước giờ vẫn nổi tiếng về kiểu anh ưa thích sự lặng lẽ. Không…
Nhà văn, Nhạc sĩ, Ca sĩ: Từ Nguyệt Lãm tới Milly Mercury
Phan Tấn Hải Cô Nguyệt Lãm, bây giờ là nhà văn Milly Mercury. Rất là gian nan để có sách tiếng Anh lưu hành…
Ngô Thế Vinh ấn hành bản song ngữ: "Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch / Mekong The Occluding River"
Phan Tấn Hải Bạn muốn biết về tình hình Sông Mekong, nơi nuôi sống 20 triệu dân Việt Nam và cũng là dòng…
Thế giới Thơ nhìn về Miến Điện
Phan Tấn Hải Miến Điện đang khởi đầu của cuộc nội chiến. Các nhà thơ, bản chất là yêu thương hòa bình, đang cùng…
Nhà thơ Woeser: từ Bắc Kinh viết về Tây Tạng
Phan Tấn Hải Nhà văn nổi tiếng nhất trong nền văn học viết bằng tiếng Trung Quốc để kêu gọi bảo vệ nền văn…
“Lời của quá khứ” – tập truyện của Khế Iêm
Phan Tấn Hải Tình thân không giúp chúng ta có thể hiểu hết mọi chuyện về nhau. Đặc biệt là khi khảo sát về…
Người đàn ông da trắng trong tấm hình đó
Riccardo Gazzaniga (Bài này bản gốc viết bằng tiếng Ý của nhà văn Riccardo Gazzaniga trên báo griotmag.com ngày 10/10/2015, được Alexa Combs Dieffenbach…