Author Archives: post3

Bất ngờ… Mường Mán

Nguyễn Khắc Phê “Mường Mán” ở đây là bút danh một nhà văn quê ở An Truyền, vùng đất có rượu làng Chuồn nổi tiếng ở Huế, chứ không dính dáng gì đến người Mường, người Mán. Tên thật của … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Bất ngờ… Mường Mán

“Les Carnets de la drôle de guerre” của Jean-Paul Sartre

Dương Thắng Vài lời phi lộ: Cách đây không lâu, trên mạng đã nổ ra những cuộc tranh luận quyết liệt xung quanh phim Mưa đỏ. Tranh luận giữa các cựu chiến binh đã từng tham gia trận chiến thành … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on “Les Carnets de la drôle de guerre” của Jean-Paul Sartre

Đứa con của Desiree

Kate Chopin, https://www.katechopin.org/pdfs/desirees-baby.pdf Hiếu Tân dịch Nói đến Mỹ, người ta nghĩ ngay đến một giống người luôn khát khao tự do và công lý, và sớm hơn ai hết, họ đã từng hiện thực hóa nó dưới ánh mặt … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Đứa con của Desiree

Cho đi lại từ đầu

Bùi Vĩnh Phúc Để nhớ lại những bạn văn, những thân hữu, cùng với những bàn viết lữ thứ của họ. Có những kẻ ở ngoài, có nhiều kẻ hiện diện trong bài viết này. Rất nhiều người, bây giờ, … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Cho đi lại từ đầu

Các nhà sử học quan sát Chiến tranh Nga-Ukraine như thế nào?

Tiền Giang, nguyên Phó Tổng Biên tập “Nhân dân nhật báo” (Trung Quốc) Nguyễn Hải Hoành biên dịch Một ước muốn: Đến thăm Ukraine và Nga sau khi chiến tranh kết thúc Theo dõi những tin tức về Chiến tranh … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged , | Comments Off on Các nhà sử học quan sát Chiến tranh Nga-Ukraine như thế nào?

Ngôn ngữ: Trường hợp dịch thuật ngữ “Artificial Intelligence” trong các tiếng Nhật, Hàn và Trung

Trần Quốc Anh Trong tiến trình hiện đại hóa ngôn ngữ khoa học và kỹ thuật, nhiều thuật ngữ quốc tế được chuyển ngữ vào tiếng Việt thông qua hệ thống từ Hán-Việt. Tuy nhiên, quá trình này không phải … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Ngôn ngữ: Trường hợp dịch thuật ngữ “Artificial Intelligence” trong các tiếng Nhật, Hàn và Trung