Category Archives: Gặp gỡ và trò chuyện

Cuộc chiến này sẽ không bao giờ dừng lại

Phỏng vấn nhà xã hội học Nga Grigory Yudin do Margarita Lyutova, cổng thông tin điện tử Mezura thực hiện. Nguyên bản 24.02.2023: Grigory Yudin, Margarita Lyutova Bản dịch, tiếng Đức 02.03.2023: Ruth Altenhofer, Jennie Seitz Bản dịch, tiếng Việt … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , , | Comments Off on Cuộc chiến này sẽ không bao giờ dừng lại

Nhà văn Thanhhà Lại: Việt Nam và Mỹ – “mọi điều trong tôi đã tan chảy vào nhau”

Phỏng vấn Nguyễn Hồng Anh thực hiện Thanhhà Lại (bút danh hiện nay của chị trên tác phẩm, trước đây chị viết không có dấu: Thanhha Lai – có thể đọc là Lại Thanh Hà) là tác giả người Mỹ … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Nhà văn Thanhhà Lại: Việt Nam và Mỹ – “mọi điều trong tôi đã tan chảy vào nhau”

Nhà văn Nguyên Ngọc: Văn chương về đề tài chiến tranh – Trí nhớ của ngôn từ và sự độc đoán của văn học sử thi

Nguyễn Hồng Anh thực hiện Bài phỏng vấn được thực hiện vào một buổi sáng tháng Ba tại nhà riêng của nhà văn Nguyên Ngọc ở thành phố Hội An. Ý định phỏng vấn ban đầu của chúng tôi là … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Nhà văn Nguyên Ngọc: Văn chương về đề tài chiến tranh – Trí nhớ của ngôn từ và sự độc đoán của văn học sử thi

Dương Tường – Người chưa mãn hạn

Phạm Tường Vân Năm 2002, tôi từng hỏi: "Thời kỳ ông tự cật vấn nhất là bao giờ?". Đáp: "Những năm 60, sau vụ Nhân Văn, Xét Lại." "Câu trả lời chung là gì?". "Phải có một thế giới khác. … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Dương Tường – Người chưa mãn hạn

Dương Tường: "[Trí thức] biết mình phải làm gì quả không đơn giản!"

Nguyễn Vĩnh Nguyên thực hiện Tôi gặp ông hai lần, một, ở Sài Gòn vào năm 2008, khi thực hiện bài viết này trong một quán cà phê đối diện tòa soạn cũ (bài phỏng vấn sau đó đăng trên … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged | Comments Off on Dương Tường: "[Trí thức] biết mình phải làm gì quả không đơn giản!"

Đã thiếu vắng Dương Tường

Ngô Thị Kim Cúc Vừa đọc thấy tin buồn trên FB của Phạm Xuân Nguyên: “Nhà thơ – dịch giả Dương Tường đã rời cõi tạm vào 20h 08 phút hôm nay (24/2/2023) hưởng thọ 92 tuổi”, trong tôi một … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện, Vấn đề hôm nay | Tagged , | Comments Off on Đã thiếu vắng Dương Tường