Category Archives: Gặp gỡ và trò chuyện

Khi chủ nghĩa tinh hoa bất nhẫn là thứ công việc đòi hỏi

 David Marchese, The New York Times ngày 11/11/2023 Quyên Hoàng dịch Andrew Wylie. Ảnh: Mamadi Doumbouya Tôi tự hỏi trong số rất nhiều đại văn hào mà Andrew Wylie đại diện, có ai từng cân nhắc sử dụng câu chuyện đời ông … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Khi chủ nghĩa tinh hoa bất nhẫn là thứ công việc đòi hỏi

Một ngôn ngữ thứ hai, lặng im: Đối thoại với Jon Fosse

Remo Verdickt và Emiel Roothooft Chuyển ngữ: Đinh Từ Bích Thúy Jon Fosse, khôi nguyên Giải Nobel Văn học 2023 LTS: Nhà văn, kịch gia, nhà thơ Na Uy Jon Fosse được trao tặng giải Nobel Văn học vào ngày … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , , , | Comments Off on Một ngôn ngữ thứ hai, lặng im: Đối thoại với Jon Fosse

“…Những người có thể viết theo cách tôi viết phải sở hữu một năng lượng nguyên thủy to lớn và một tinh thần lý tính cao cường”[*]

Một cuộc phỏng vấn với Tàn Tuyết Dylan Suher và Joan Hua thực hiện Đoàn Huyền dịch Nhà văn Tàn Tuyết

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , , | Comments Off on “…Những người có thể viết theo cách tôi viết phải sở hữu một năng lượng nguyên thủy to lớn và một tinh thần lý tính cao cường”[*]

Vài ý nghĩ về chuyện văn chương

Vũ Thư Hiên … Một số bạn gửi thư, tin nhắn, muốn tôi chia sẻ kinh nghiệm viết văn. Có bạn còn gửi cho tôi những sáng tác của mình để tôi góp ý kiến. Tôi viết ít, tự xem … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged | Comments Off on Vài ý nghĩ về chuyện văn chương

Nhà thơ Nguyễn Duy với những “cuộc chơi” văn hóa

Nhà thơ Nguyễn Duy trò chuyện với nhà báo Nguyễn Linh Giang Nhà thơ Nguyễn Duy Cuối năm, gặp nhà thơ Nguyễn Duy không dễ. Anh bận công việc túi bụi: nào lo bài vở cho báo xuân trên tờ … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Nhà thơ Nguyễn Duy với những “cuộc chơi” văn hóa

Hoàng Phủ Ngọc Tường: Đùa Thôi Nhé, Thiên Đường Mộng Ảo

Nguyễn Đức Tùng thực hiện Người về soi bóng mình Giữa tường trắng lặng câm Trịnh Công Sơn Kẻ nào không thể ra đi tất chẳng quyền chi ở lại He who cannot leave cannot stay Bertolt Brecht, do Frank … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , , | Comments Off on Hoàng Phủ Ngọc Tường: Đùa Thôi Nhé, Thiên Đường Mộng Ảo