Nhớ anh Nguyễn Xuân Hoàng
Lê Minh Hà Văn Việt: Đây là tâm tình của nhà văn Lê Minh Hà vừa gửi tới khi được tin nhà văn…
Lê Minh Hà Văn Việt: Đây là tâm tình của nhà văn Lê Minh Hà vừa gửi tới khi được tin nhà văn…
Nam Dao Hai ngày sau khi De Castrie hạ lệnh kéo cờ hàng, Liên Khu 4 làm lễ ăn mừng chiến thắng Ðiện…
Nam Dao Kính cẩn cầu hồn những nạn nhân một thời phải nhớ để không bao giờ sẽ lặp lại Trích Chương 9…
Truyện Trần Mộng Tú Văn Việt: Trần Mộng Tú quê gốc Hà Đông, cùng gia đình di cư vào nam năm 1954, sang…
Nguyễn Thị Dư Khánh Văn Việt: Nhân dịp lễ giỗ lần thứ 60 cụ Hoàng giáp Nguyễn Khắc Niêm lần tiên được tổ…
Truyện Bùi Hoằng Vị Văn Việt: Bùi Hoằng Vị sinh năm 1955 tại Huế (bố mẹ di cư từ Hà Nội). Bút…
Rebecca Frayn Ngoc Nhi Nguyen dịch từ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/burmamyanmar/8948018/The-untold-love-story-of-Burmas-Aung-San-Suu-Kyi.html Khi tôi bắt đầu nghiên cứu một kịch bản phim về bà Aung San Suu…
Truyện ngắn Minh Thùy Văn Việt: Minh Thùy tên thật Nguyễn Thị Thùy, quê gốc Hải Dương, lớn lên tại Sài Gòn,…
Trần Đĩnh Sau những ngày tháng lận đận, vì cái gì không rõ, có thể vì cách nhìn mới mà một hành tinh…
Người Buôn Gió Tự dưng hôm nay đi học về, lọ mọ giở cái đám tạp nham có tên Đi Tìm Thương Nhớ viết…
Charles Bukowski Người dịch: Nam Dan Thận Nhiên Như thường khi, tiếng ngáy trong phòng trọ tồi tàn vang rất lớn. Tom không…
Nguyễn Đức Tùng Tặng thương xá Tax, và tặng Hạnh, như mọi khi Vừa lái xe ra khỏi siêu thị đông đúc chiều…
Truyện ngắn Trần Kỳ Trung Trần Kỳ Trung sinh năm 1953, quê quán Hội An – Quảng Nam, là một người hoạt động tự…
Truyện ngắn Đỗ Quyên Đúng ra không cần bảo đây là một chuyện gần như thật, được viết từ những giấc tôi vừa…
XIV Ngọ đã lên rừng nhưng không phải bằng đôi chân. Ô tô nhà nước đã chở cả hai vợ chồng anh đi. Một…
Truyện ngắn Elena Pucillo Truong Elena Pucillo Truong là người Ý, tiến sĩ ngữ văn. Chị là phu nhân của dược sĩ – nhà…
XIII “Ốm to rồi! Ốm to rồi! Chết mất thôi! Hễ tôi nhắm mắt là con chim ma quái đậu trên vai Chúa vừa…
Văn Việt: Nhà Toán học có hạng quốc tế Vũ Hà Văn viết tản văn thật dí dỏm, thật duyên. Cái “duyên” này chắc…
Truyện ngắn Ý Nhi Ông trở dậy vào rạng sáng, sau một đêm mất ngủ hầu như không nguyên cớ, tự nhiên có cảm…
XII Vào đến nhà Hưng đã thấy ngay cái không khí ắng lặng. Chị Hưng đã hết sốt, nhưng sinh ra chứng lẩn thẩn….
Alice Munro Nguyễn Đức Tùng dịch Lời giới thiệu của người dịch: Alice Munro sinh ngày 10 tháng Bảy năm 1931 ở Wingham, Ontario,…
Truyện ngắn Từ Sâm Tôi có thằng bạn, lâu không gặp nhau thì nhớ, mà gặp thì chào hỏi, bắt tay, bai bai…
XI Tôi đến nhà Minh. Anh hân hoan nắm chặt tay tôi. – Vào đây uống trà. Mình cho xem cái này vui….
Đo riêng
(từ tập Những mẩu chuyện Kolyma)
Varlam Shalamov Phạm Ngọc dịch từ nguyên tác tiếng Nga “Колымские рассказы”, Nxb FTM 2010. Chiều tối, vừa quấn thước dây lại, giám…