Author Archives: post4

Thơ Lê An Thế

Chờ Tắt   Bất cứ chỗ nào thịt da đều đầy vết nứt   Bất cứ khoảng trống nào đều không đáy   Tôi nhẹ dạ, hay trụy những bản vẽ của người khác   Cho đến hôm nay cái … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Lê An Thế

Thơ haiku của Masaoka Shiki (phần 2)

Masaoka Shiki (1867–1902) là một nhà thơ, một tác gia, một nhà phê bình văn học thời Minh Trị của Nhật Bản. Ông là một nhân vật lớn trong sự phát triển của thơ haiku hiện đại. Shiki mắc bệnh … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ haiku của Masaoka Shiki (phần 2)

Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 3)

 Tuyển dịch bởi Nguyên Giác Selected & translated by Nguyên Giác …. o …. Công chúa ngủ trong rừng Ngày xửa ngày xưa, có một vị vua và hoàng hậu tha thiết mong có con. Sau nhiều lời cầu nguyện và những … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 3)

Thơ Lê Vĩnh Tài

Dấu Chấm Bị Bỏ Quên (*)   không phải bài thơ, 46% là văn xuôi của giấc mơ và im lặng bao vây phong tỏa biển và đại dương nước mắt chúng ta như sương mù, vây quanh bóng tối … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Lê Vĩnh Tài

Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 2)

Tuyển dịch bởi Nguyên Giác Selected & translated by Nguyên Giác …. o …. Công chúa Ánh Trăng Ngày xửa ngày xưa ở Nhật Bản, có một ông lão đốn tre sống với vợ. Họ nghèo và không có con, điều đó … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 2)

Thơ Quảng Tánh Trần Cầm  

Promontory of Dreams (Mũi đất của những giấc mơ) 2018, họa sĩ Li Chevalier; nguồn: wikiart.org KHUNG CUỐI     tháng chạp thiếu một ngày  ̶ ̶ ̶ chỉ một ngày mường tượng như thiếu một vóc dáng một gương mặt … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Quảng Tánh Trần Cầm