Author Archives: post4

Thơ Ekaterina Deriseva (Ukraina)

  Mai Văn Phấn & Đinh Xuân Dũng dịch từ tiếng Nga và giới thiệu   Nữ thi sĩ người Ukraina, Ekaterina Derisheva từ Cộng hòa liên bang Đức vừa gửi cho chúng tôi chùm thơ chị viết bằng tiếng … Continue reading →

Posted in Thơ | Comments Off on Thơ Ekaterina Deriseva (Ukraina)

Đêm giữa ban ngày (kỳ 2)

Vũ Thư Hiên 2 Vừa lôi thốc tôi lên xe, tên ngồi bên phải lập tức bẻ quặt tay tôi ra sau lưng. Bàn tay y cứng như thép. Một nòng súng lục thúc mạnh vào sườn tôi bên trái. … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Đêm giữa ban ngày (kỳ 2)

Sinh mệnh (kỳ 7)

Tiểu thuyết Bách Mỵ   Một tượng Phật không đầu vừa hiện hình ngay giữa sân chùa. Không ít nhà sư trẻ và Phật tử đã kinh hãi vì sự xuất hiện không nguyên vẹn và bí ẩn này. Vị … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Sinh mệnh (kỳ 7)

Đêm giữa ban ngày (kỳ 1)

Vũ Thư Hiên Tôi tặng cuốn sách này cho: Những người con của đất Việt đã cống hiến đời mình cho một nước Việt Nam độc lập, tự do và dân chủ. Hương hồn cha tôi, và những người cộng … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Đêm giữa ban ngày (kỳ 1)

Thơ Pháp Hoan

  26 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡) Bản dịch Anh ngữ của Tim Mai. ____________________ Tiếng chuông đại hồng hay tiếng đại bác giữa chiều mùa đông? Was that the sound of the cannon or the sound from … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Pháp Hoan

Sinh mệnh (kỳ 6)

Tiểu thuyết Bách Mỵ   Đêm qua, dưới cơn mưa dài, Biên đã về nguồn khi vừa mới chợp mắt. Những tàng thư từ thinh không xếp ngay ngắn như một thư viện mở khổng lồ. Người về tới nguồn … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Sinh mệnh (kỳ 6)