Arnaud: T? t??ng Ph?t t?i ?iêu kh?c cho ??i

Phan T?n H?i

B?n c� th? g?i Arnaud Nazare-Aga l� m?t nh� ?i�u kh?c, hay m?t l?t ma v�o ??i, hay ??n gi?n, l� m?t ngh? s? v� l� m?t c? s?. M?t th?i anh ?� ng?i trong tu vi?n ?? t?c c�c pho t??ng Ph?t, t??ng B? T�t, c�c tr? ?i�u kh?c, v� r?i anh r?i tu vi?n ?? b??c v�o ??i, tr? th�nh m?t ngh? s? n?i ti?ng trong th? gi?i t??ng h�nh. N�i ki?u t�m g?n theo v?n phong b�o ch� th??ng g?p l�: m?t ngh? s? Ph?t t? ng??i Ph�p. Nh?ng cu?c ??i anh ??y nh?ng c? duy�n k? l?. B�i vi?t n�y t?ng h?p t? nhi?u b�o, trong ?� c� Forbes, Time Out, Thai PBS World, The Phuket News…

L?i t? gi?i thi?u c?a nh� ?i�u kh?c Arnaud Nazare-Aga ch? ??n gi?n v�i ?o?n tr�n trang nh� ri�ng. Sinh n?m 1965 t?i Paris, Arnaud Nazare-Aga ?� sinh kh?i ni?m ?am m� v?i ki?n tr�c v� ?i�u kh?c hi?n ??i t? khi c�n th? ?u. Anh th??ng xuy�n ?i th?m vi?n b?o t�ng c�ng ba m?. Anh ???c gi�o d?c trong m?t c?ng ??ng Ph?t gi�o T�y T?ng ? v�ng Burgundy, mi?n ?�ng n??c Ph�p, v� h?c ngh? ?�c t??ng th?ch cao n?i ?�y. Arnaud ?� thi?t k? v� th?c hi?n nhi?u t??ng trang tr�, ch?m kh?c cho c�c ng�i ch�a Ph?t gi�o ? ph??ng T�y, nh? ch�a Temple of a Thousand Buddha (Ch�a Ng�n V? Ph?t) g?n th? tr?n Autun (Ph�p) v� Paris. N?i ?�y, anh ?� c�ng c�c ngh? s? ??n t? Bhutan th?c hi?n ba t�c ph?m ?i�u kh?c kh?ng l? v? ??c Ph?t b�n trong ng�i ch�a n�y.

Sau nhi?u tr?i nghi?m s�ng t�c ngh? thu?t kh�c nhau ? Ch�u �u v� Ch�u �, anh ?� th�nh l?p PAJ’Art Studio v�o th�ng 1/2011 t?i Bangkok, th? ?� Th�i Lan, n?i anh b�y gi? ?ang sinh s?ng. V�o n?m 2012, Arnaud ?� t?o ra m?t s? b? s?u t?p v?i s? c?ng t�c c?a v? c?, d??i t�n chung c?a hai ng??i l� Artheline. C�c b? s?u t?p ???c bi?t ??n v?i c�c t�c ph?m ?i�u kh?c Sumo, Hippop’Art, Whale Pop, Goril’Pop v� d�esse vui nh?n, m�u s?c r?c r? v� g?i c?m mang l?i ni?m vui nh? tr? th? cho ng??i xem. V�o n?m 2015, tri?n l�m Hippop�Art t?i khu Fullerton ? Singapore, n?i h?n 40 t??ng con h� m� chi?m ??y c�c khu v??n, s?nh ??i v� b?n c?ng b�n ngo�i c?a kh�ch s?n.

D? �n ngh? thu?t quan tr?ng nh?t c?a anh l� t?o ra nh?ng t??ng ngh? thu?t ch? ?? "Ho�ng T? B�" (Le Petit Prince) l?y c?m h?ng t? t�c ph?m v?n h?c Ph�p n?i ti?ng c?a nh� v?n Antoine de Saint-Exup�ry, m?t t�c ph?m th? m?ng, mang � ngh?a thi ca v� tri?t h?c, c� v? nh? vi?t cho nh?ng ng??i mu�n ??i gi? ???c t�m h?n th? tr?. Anh t? gi?i th�ch v? m?t s? t??ng l�m ??c bi?t trong d? �n Ho�ng T? B�, r?ng th�ng qua x�c gi�c, ng??i khi?m th? c� th? "nh�n th?y" c�c t�c ph?m ?i�u kh?c c?a m�nh nh? m?t ki?u c?m nh?n v? th? gi?i ngh? thu?t.

Th�nh qu? ngh? thu?t c?a Arnaud Nazare-Aga ?� ???c tr?ng b�y t?i Singapore nh? m?t ph?n c?a l? h?i v?n h�a Ph�p, Voilah! Sau ?�, cu?c tri?n l�m n�y ???c t? ch?c t?i H?ng K�ng, n?i b? s?u t?p d�nh cho ng??i khi?m th? ?� thu h�t 124.000 l??t kh�ch tham quan trong 38 ng�y. V� r?i, v�o th�ng 5/2016, hai cu?c tri?n l�m Ho�ng T? B� ?� ???c tr?ng b�y t?i b?o t�ng qu?c gia ? Nam H�n, B?o t�ng t?nh Kyunggi trong g?n 5 th�ng. C�c t�c ph?m ?i�u kh?c ?� ???c tr?ng b�y t?i B?o t�ng Singapore Philatelic Museum trong 10 th�ng, b?t ??u t? ng�y 7 th�ng 6/2018 cho ??n th�ng 3/2019.

M?t trong nh?ng t�c ph?m m?i nh?t c?a anh l� Sumo Totem: ba t??ng Sumo kh�c nhau ???c ??t ch?ng l�n nhau. Bi?u t??ng l� s? ?n ??nh v� an to�n cho c�i th? nh?t, c�i th? hai l� t�m h?n c?i m? v� c�i th? ba l� tr�n h?t, t??ng tr?ng cho s? phi�u l?u c?a cu?c ??i.

Arnaud g?n ?�y ?� ho�n th�nh vi?c t?o ra B? s?u t?p B’Pop, ???c tr?ng b�y t?i kh�ch s?n U-Sathorn Bangkok d??i d?ng b?n xem tr??c, tr??c khi ???c tr?ng b�y t?i Fullerton Singapore v�o th�ng 9 c�ng n?m. B? s?u t?p B�Pop bao g?m ba m?u t??ng g?u ? c�c t? th? kh�c nhau: Dancing B, Sitting B & Lazy B. M?i m?u c� n?m k�ch c? v� nhi?u ki?u d�ng.

T�c ph?m c?a Arnaud Nazare-Aga ?� ???c tr?ng b�y t?i nhi?u h?i ch? v� ph�ng tr?ng b�y qu?c t? ? Ch�u � v� Ch�u �u trong nhi?u n?m qua. C�c cu?c tri?n l�m ch�nh c?a anh trong n?m 2018 l� Art Stage Singapore, n?i anh tr?ng b�y Totem Sumo cao 3,4m d??i d?ng T�c ph?m ngh? thu?t c�ng c?ng, AAF Milan v� �Ph�a sau ho�ng t? b� t?i B?o t�ng Singapore Philatelic Museum.

Anh c?ng ?� tri?n l�m h?i n?m 2019 trong Venice Art Biennale, n?i anh ?� tr?ng b�y m?t t??ng Totem Sumo cao 4,5m hi?n ?ang ???c tr?ng b�y ? Brescia. Anh c?ng ?� tham gia h?i ch? ngh? thu?t ???ng ??i Art3f ? Brussels, Paris v� Luxembourg.

B?n c�n nh? t?i truy?n Ho�ng T? B�? C� m?t c�u n�i c?a con c�o n�i v?i Ho�ng T? B�, "Ng??i ta nh�n th?y r� r�ng ch? b?ng tr�i tim. B?t c? nh?ng g� tinh y?u nh?t th� kh�ng th? th?y b?ng m?t ???c." Nh?ng d�ng ch? ?� ???c nh� v?n Antoine de Saint-Exup�ry vi?t n?m 1943, v� b�y gi? ?n t�ng trong c�c pho t??ng ngh? thu?t c?a Arnaud Nazare-Aga, n?i c�c pho t??ng tr? th�nh nh?ng kh�t v?ng th? m?ng r?c r? c?a ??i ng??i.

C�u chuy?n k? l? b?t ??u v�o n?m 2013 khi ch�ng ngh? s? Nazare-Aga nh? l?i m?t th? gi?i c?a Ho�ng T? B�. Nicolas Delsalle, t?ng th? k� c?a Qu? Antoine de Saint-Exup�ry Youth Foundation, ?� ??n x??ng v? c?a ngh? s? v� sau ?� y�u c?u anh t?o ra c�c t�c ph?m ?i�u kh?c nh? m?t ph?n c?a d? �n ti�n phong ?? t�i t?o nh?ng b?c tranh minh h?a m�u n??c trong ti?u thuy?t Ho�ng T? B� th�nh c�c kh?i ?i�u kh?c ?? cho ng??i m� c� th? c?m nh?n ???c v?i cu?c s?ng ? d?ng ba chi?u x�c gi�c. ?�y c� th? l� m?t trong nh?ng cu?n s�ch ??u ti�n Nazare-Aga ??c khi c�n nh?, nh?ng anh kh�ng ch?c li?u m�nh c� n�n nh?n nhi?m v? hay kh�ng. C�u tr? l?i tr? n�n r� r�ng khi b? c?a anh t�nh c? ti?t l? v?i anh r?ng �ng n?i l� Djibrail Nazare-Aga, ?� quen bi?t t�c gi? cu?n s�ch, phi c�ng Th? chi?n II Antoine de Saint-Exup�ry, v� th?m ch� c�n bay c�ng nh� v?n qu� c? tr�n chi?c m�y bay Breguet XIV huy?n tho?i v�o ??u th? k? 20. Th? r?i, anh quy?t ??nh nhi?m v? c?a m�nh l� ph?i t�i hi?n m?t c�ch trung th?c ch�nh x�c nh?ng g� Saint-Exup�ry mong mu?n th? hi?n khi vi?t cu?n ti?u thuy?t th? m?ng n�y.

Th? ?�, nh?ng pho t??ng m� t? l?i cu?n ti?u thuy?t Ho�ng T? B� xu?t hi?n. Tri?n l�m ??u ti�n l� t?i Kh�ch s?n Fullerton n?m 2015, B? s?u t?p ngh? thu?t Ho�ng T? B�, tr?ng b�y 14 t�c ph?m ?i�u kh?c b?ng nh?a s?i th?y tinh t�i hi?n m�u s?c c?a c�c nh�n v?t v� c�c h�nh tinh kh�c nhau trong Ho�ng T? B� ?� ???c ?�c khu�n sau ?� l?p r�p, s?n v� ?�nh vecni nhi?u l?n ?? t?o n�n m?t t�c ph?m ngh? thu?t cao c?p, t?t c? ??u l�m b?ng tay. Bu?i tr�nh di?n c� nh�n k?t h?p v?i nh?ng b?n th?o qu� gi� t? di s?n Antoine de Saint-Exup�ry � d�Agay Estate ch?a t?ng th?y ? Singapore v� m?t lo?t ?nh l?ch s? c� ngu?n g?c t? kho l?u tr? c?a Lat�co�re (m?t c�ng ty v?n t?i h�ng kh�ng c?a Ph�p ???c th�nh l?p n?m 1918 b?i Pierre-Georges Lat�co�re), n?i nh� v?n Saint-Exup�ry t?ng l�m phi c�ng.

Tri?n l�m Ho�ng T? B� ? Singapore n?m 2015.

K�o d�i ??n ng�y 20 th�ng 6/2015, cu?c tri?n l�m th? hai, Ho�ng T? B� Trong B�ng T?i (Le Petit Prince dans le noir / The Little Prince in the Dark), di?n ra t?i Alliance Fran�aise de Singapour, tr?ng b�y c�c t�c ph?m ?i�u kh?c t??ng t?, nh?ng l?n n�y ???c s?n m�u tr?ng hu?nh quang v� ??t trong ph�ng t?i. ???c chi?u s�ng b?ng ?�n UV m�u ?en, ch�ng d??ng nh? ph�t s�ng trong b�ng t?i v� k�m theo m� t? �m thanh k�ch ho?t chuy?n ??ng. L� m?t cu?c tri?n l�m nh?m n�ng cao nh?n th?c v? ng??i khi?m th?, nh?ng du kh�ch s�ng m?t c� c? h?i ???c b?t m?t v� ???c khuy?n kh�ch ch?m v�o c�c t�c ph?m ngh? thu?t. M?i t�c ph?m ?i�u kh?c (c? phi�n b?n m�u v� phi�n b?n tr?ng) ??u c� s?n trong m?t phi�n b?n gi?i h?n g?m t�m b?n sao ?? b�n ra, l?i t?c s? d�ng cho c�c d? �n gi�o d?c c?a Qu? nh?m h? tr? thanh thi?u ni�n c� ho�n c?nh kh� kh?n tr�n th? gi?i.

H�ng tr�n, c�c t??ng trong tri?n l�m cho ng??i s�ng m?t. H�ng d??i, c�c t??ng trong tri?n l�m cho ng??i khi?m th?.

Ho�ng T? B� ???c nh� v?n B�i Gi�ng, khi d?ch ra ti?ng Vi?t, ?� g?i ?�y l� "t�c ph?m th? m?ng nh?t v� u u?n nh?t trong nh?ng t�c ph?m c?a Saint Exup�ry." Ti?u thuy?t n�y ???c nhi?u ng??i d?ch ra ti?ng Vi?t, trong ?� c� c�c d?ch gi?: Tr?n Thi?n ??o, B�i Gi�ng, V?nh L?c, Nguy?n Th�nh Long, Tr?nh Nh?t ??nh, Nguy?n T?n ??i, Thu?n Thi�n, Ch�u Di�n, Nguy?n Tr??ng T�n, Tr�c Phong, B�i ??i D?ng, ?? Lan H??ng. Ngh?a l�, c� 12 ?n b?n Vi?t d?ch kh�c nhau[*]. Ghi nh? th? ?? th?y s?c l�i cu?n c?a ti?u thuy?t Ho�ng T? B�.

T? tr�i: nh� v?n Antoine de Saint-Exup�ry, b�a s�ch Ho�ng T? B�, d?ch gi? B�i Gi�ng.

Trong truy?n Ho�ng T? B�, Saint-Exup�ry k? n?a th?t n?a h?, r?ng nh� v?n r?i phi c? v�o sa m?c, ?�i v� kh�t, s?ng v?i ?o gi�c. S? th?t �ng ?� t?ng r?i phi c? v�o sa m?c n?m 1935. Th? r?i, t�c gi? g?p m?t c?u b� t? h�nh tinh xa t?i. C?u b� k? v? ti?u tinh c?u B 612, n?i c?u ? chung v?i m?t con c�o v� m?t c�y hoa. C?ng nh? t?t c? nh?ng c� g�i tr�n tr?n gian n�y, b�ng h?ng th� d? th??ng, nh?ng ??y ki�u c?ng v� ng? ng?n. Th? r?i khi c?u quy?t ??nh lang thang sang c�c tinh c?u kh�c, b�ng h?ng m?i ng?m ng�i xin l?i c?u. C�u ?� t?i s�u h�nh tinh tr??c khi t?i ??a c?u, m?i h�nh tinh l� m?t ng??i ng? tr?: M?t v? vua kh�ng c� th?n d�n, m?t k? kho�c l�c, m?t t�n b?m nh?u, m?t doanh nh�n ch? ?a v? v�t, m?t ng??i th?p ?�n tr�n m?t h�nh tinh nh? ??n n?i m?t ng�y ch? d�i b?ng m?t ph�t, v� m?t nh� ??a l� l?n tu?i nh?ng ch?a bao gi? ?i b?t c? n?i ?�u ?? ki?m ch?ng nh?ng g� �ng vi?t xu?ng. V� r?i c?u b� t?i ??a c?u, g?p nh� v?n r?i phi c? n?i sa m?c. Truy?n kh?i ??u nh? th?, r?i t? ?�y c�ng l�c c�ng th? m?ng v� l�i cu?n. Truy?n n�y trong m?c ??nh ?� c� t? t??ng Ph?t gi�o, v� h?u h?t c�c t�n gi�o kh�c n�i r?ng c�i ng??i tr�n ??a c?u l� duy nh?t v� ??c ?�o.

T? ph?i: T??ng ch�ng Ho�ng T? B� ??ng tr�n ti?u h�nh tinh c?a c?u, v� t??ng s�u ng??i l?n k? d? m� c?u g?p tr�n s�u ti?u h�nh tinh c?a h?.

T?ng theo h?c Ph?t gi�o v� ng�n ng? T�y T?ng khi c�n ni�n thi?u, ch�ng ngh? s? c� ni?m tin t�n gi�o s�u s?c, ??ng th?i anh c?ng l� m?t L?t ma, n�i: �Trong h�nh tr�nh t�m linh b?t ??u t? khi c�n tr?, t�i ?� t�m ki?m m?t th?i gian d�i ?? truy?n t?i c�c gi� tr? Ph?t gi�o, m� t�i cho l� ph? qu�t, m� kh�ng c?n ?? c?p ??n t�n gi�o. B� quy?t th�nh c�ng c?a Ho�ng T? B� l� m?i ng??i kh�ng ph�n bi?t tu?i t�c, truy?n th?ng, t�n gi�o, qu� h??ng, v?n h�a hay tr�nh ?? h?c v?n ??u c� th? hi?u ???c nh? ng�n ng? r?t ??n gi?n. Ng�y nay, trong th?i ?i?m g?p kh� kh?n b?i b?o l?c v� chi?n tranh do ph�n bi?t ch?ng t?c, k? th? v� b?t khoan dung, vi?c tr?ng b�y c�c tri?n l�m ngh? thu?t l?y c?m h?ng t? cu?n s�ch l� m?t c�ch ??c bi?t v� b? �ch ?? truy?n t?i th�ng ?i?p m� t�c gi? ?� ?? l?i cho nh�n lo?i.�

Kh�ng gian tri?n l�m Ho�ng T? B�.

Nazare-Aga l�m vi?c t?i m?t x??ng ?i�u kh?c b?n t?ng r?ng 1.000 m2, PAJ’Art Studio, ? ph�a B?c Bangkok v� m?t nh�m g?m 25 ng??i, m?t n?a trong s? h? l� ng??i Th�i v� ph?n c�n l?i l� ng??i Mi?n ?i?n g?c Karen. Anh ?� thu� g?n nh? t?t c? nh�n vi�n ngo�i ???ng ph? v� ?�o t?o h? t? ??u v? c�c ph??ng ph�p ngh? thu?t kh�c nhau m� gi? ?�y h? ?� tr? th�nh chuy�n gia: l�m khu�n, s?n, ch� nh�m v� ?�nh b�ng. N?i ti?ng v?i c�c t�c ph?m ?i�u kh?c sumo, h� m� v� n? th?n vui nh?n, m�u s?c r?c r? v� kh�u g?i, mang l?i ni?m vui tr? th? cho ng??i xem, anh t?ng t? ch?c tri?n l�m Hippop’Art t?i Swissotel ? Bangkok, n?i h?n 40 con h� m� chi?m tr?n khu v??n v� ti?n s?nh c?a kh�ch s?n. C�c d? �n ti?p theo l� c� voi kh?ng l? t? b? s?u t?p Whale�Pop � d�i t?i 2 m v� cao 1,20 m � v� kh? ??t t? b? s?u t?p Goril�Pop. Nazare-Aga nh?n x�t, �T?t c? nh?ng s�ng t?o m?i ph?i l� m?t th�ch th?c m?i v? m?t k? thu?t, ?�i khi mang t�nh ngh? thu?t. T�i th�ch th�m s? h�i h??c v� b?t ng?. T�i th�ch l�m vi?c v?i s? c�n b?ng, ?n t??ng v? tr?ng l??ng v� �nh s�ng, ?� l� y?u t? thi?t y?u c?a c�ng vi?c. C�c b? m?t ???c bao ph? b?i nhi?u l?p s?n m�i li�n ti?p v� ???c ?�nh b�ng ? c�c giai ?o?n kh�c nhau l� n?i ch?a �nh s�ng gi�p t?ng m?t ?? v� ?? s?ng ??ng c?a m�u s?c.�

C�c t�c ph?m kh�c c?a Arnaud Nazare-Aga.

Sinh n?m 1965 t?i Paris, Nazare-Aga h?c ?i�u kh?c t? m?t nh� ?i�u kh?c m� t? n?m 13 tu?i, nh?ng m? ??c tr? th�nh phi c�ng chi?n ??u v� anh c� cha d??ng l� s? quan qu�n ??i, ng??i ?i?u h�nh m?t c? x??ng k? thu?t qu�n s?. Vi?c ph�t hi?n ra d? t?t th? gi�c ? m?t tr�i ?� ti�u tan gi?c m? c?a anh v� n?m sau ?�, anh r?i nh� ?? v�o m?t tu vi?n Ph?t gi�o T�y T?ng ? Burgundy, n?i anh ?� ? ?� 13 n?m. Trong th?i gian ? ?�, anh ???c giao th�m c�ng vi?c ch? t?o c�c ?i�u kh?c nh? ?? x�y d?ng ng�i ??n Himalaya ??u ti�n ? ph??ng T�y, v� v?y anh ?� h?c c�ch ?�c khu�n, l?p r�p v� s?n xu?t c�c y?u t? ki?n tr�c ?i�u kh?c t? c�c th? th? c�ng gi�u kinh nghi?m ? Paris c?ng nh? c�c ngh? thu?t truy?n th?ng c?a ch�u �. C�ng vi?c c?a anh t?i ng�i ch�a k�o d�i s�u n?m, trong ?� anh t�m h?c chuy�n m�n c?a c�c ngh? s? ng??i Bhutan, nh?ng ng??i ?� t?o ra c�c t�c ph?m ?i�u kh?c b?ng ??t s�t s?n tr�n c�c c�ng tr�nh ki?n tr�c m� anh x�y d?ng b?ng ph??ng ph�p c?a Ph�p. Sau khi r?i tu vi?n, anh th?y kh� ??t ???c ?i?u g� l?n lao h?n ch�a n�n ?� chuy?n sang l�m ngh? kh�c, ch?a bao gi? ngh? ??n vi?c theo ?u?i ngh? thu?t.

B??c ngo?t ??n l� n?m 2010, nh? Nazare-Aga nh? l?i, �Ch? ? tu?i 45, t�i m?i nh?n th?c ???c t?m quan tr?ng c?a vi?c t?o ra nh?ng t�c ph?m ?i�u kh?c ??p trong cu?c ??i m�nh v� t�i ph?i ti?p t?c ho?t ??ng n�y. T�i t? nh? n?u kh�ng l�m b�y gi? th� sau n�y t�i s? kh�ng c�n s?c l?c v� can ??m ?? l�m. T�i c� m?t mong mu?n s�u s?c l� ???c t�m l?i ch�nh m�nh trong m?t c? x??ng v?i c? h?i s�ng t?o ngh? thu?t m?i ng�y.�

Ban ??u, anh l�m vi?c trong l?nh v?c ??p gi?y b?i l�m t??ng (papier-m�ch�) ???c s?n v� ?�nh vecni tr??c khi chuy?n sang l�m b?ng nh?a th�ng. H�nh d?ng vui t??i, tr�n tr?a, m??t m�, g?i c?m, h�i h�a v� qu� kh?, v?i t?m quan tr?ng l?n ???c ??t v�o s?c h?p d?n th? gi�c v� x�c gi�c c?a t�c ph?m, xu?t ph�t t? kinh nghi?m l�m vi?c v?i v?t li?u v� c?m gi�c m� ch�ng c� th? g?i l�n th�ng qua th? gi�c v� x�c gi�c. Cu?i c�ng, c�c t�c ph?m ?i�u kh?c c?a anh kh�ng ch? ph?n �nh kh? n?ng c?m th? ngh? thu?t m� c�n ph?n �nh s? g?n b� th? m?ng c?a anh ??i v?i nh�n lo?i.

Nazare-Aga ti?t l? khi m� t? vai tr� c?a ngh? s?: �M?c ?�ch c�ng vi?c c?a ch�ng t�i l� l�m cho m?i ng??i h?nh ph�c th�ng qua th? gi�c v� x�c gi�c �t nh?t trong ch?c l�t, gi?ng nh? ch�ng t�i ?ang t?o ra ho?c tr�nh b�y t�c ph?m c?a m�nh. Kh�ng bi?t b?n c� th? n�i t�i l� m?t ngh? s? hay m?t ngh? nh�n h?t l�ng y�u ngh?. T�i ngh? r?ng c�c ngh? nh�n r?t g?n b� v?i ch?t l??ng c?a m?t t�c ph?m h?n l� kh�a c?nh ngh? thu?t c?a n�. B?ng c�ch n�y, t�i l� m?t ngh? nh�n, nh?ng khi t�c ph?m ???c ho�n thi?n, ?�i khi n� s? trao ra n?ng l??ng m?t c�ch t? nhi�n, ?i?u n�y mang l?i cho n� m?t chi?u h??ng ngh? thu?t. M?t s? ng??i coi t�i l� m?t ngh? s? n�n t�i c� tr�ch nhi?m v?i x� h?i ?? ?�ng g�p t�ch c?c cho s? ph�t tri?n c?a x� h?i. Ngh? thu?t ?�i khi c?ng c� th? mang l?i nhi?u h?nh ph�c v� an l?c. Trong m?i tr??ng h?p, ??i v?i n�ng Adeline v� t�i, m?c ti�u c?a ch�ng t�i l� ?�ng g�p nh?ng s�ng t?o c?a m�nh nh?m c?i thi?n x� h?i v� h�a h?p gi?a m?i ng??i. Ch�ng t�i th??ng tham gia c�c s? ki?n t? thi?n ?? quy�n g�p ti?n gi�p ?? nh?ng ho�n c?nh kh� kh?n. Nhi?m v? c?a c�c ngh? s? l� quy�n g�p v� ch�ng t�i c� quy?n cung c?p nh?ng vi?n tr? quan tr?ng th�ng qua nh?ng s�ng t?o c?a m�nh.�

Arnaud k? v?i ?�i Thai PBS World v? th?i m?i l?n c� v? nh? ti?n ??nh c?a anh, r?ng khi c�n tr?, Arnaud kh�ng ?i theo con ???ng ?i?n h�nh c?a h?u h?t thanh thi?u ni�n, ch?ng h?n nh? ?i h?c. Thay v�o ?�, n?m 14 tu?i, anh ??n ch�a Ph?t gi�o T�y T?ng ? Burgundy, n?m ? ph�a ?�ng mi?n trung n??c Ph�p v� ? ?� cho ??n n?m 28 tu?i. Trong th?i gian ?�, anh ???c c�c ngh? s? Bhutan v� T�y T?ng ?�o t?o ngh? thu?t trong khi ?i s�u v�o nghi�n c?u Ph?t ph�p, d?n t?i ni?m tin s�u v�o lu?t nh�n qu?.

Nh� ?i�u kh?c Arnaud Nazare-Aga.

Arnaud n�i v?i th�ng t?n Th�i Lan n�y: �Khi c�n tr?, b?n th??ng c?m nh?n ???c s? b?t c�ng tr�n th? gi?i, m?i th? d??ng nh? th?t b?t c�ng. M?t s? ng??i sinh ra ?� c� ??c quy?n, trong khi nh?ng ng??i kh�c ph?i ??i m?t v?i ngh�o ?�i c�ng c?c v� nh?ng th�ch th?c to l?n. Tuy nhi�n, n?u b?n hi?u bi?t s�u s?c v? nghi?p b�o, b?n s? nh?n ra r?ng c�c s? ki?n x?y ra l� k?t qu? c?a h�nh ??ng trong ??i ng??i.�

Anh coi nghi?p b�o nh? m?t quy lu?t nh�n qu?, tin r?ng cu?c s?ng kh�ng th? ???c coi l� s? b?t ??u v� k?t th�c ??n gi?n. Anh d?n d?n tin r?ng nh?ng g� con ng??i l�m h�m nay s? g�y ra h?u qu?, c� l? kh�ng ph?i ? ??i n�y m� ? nh?ng ??i sau. M?i h�nh ??ng c?a m?t ng??i trong cu?c ??i n�y ??u mang l?i h?u qu?, v� ng??i ta ?ang s?ng v?i k?t qu? c?a nh?ng h�nh ??ng m�nh ?� l�m trong qu� kh?.

H?n n?a, hi?u bi?t v? nghi?p c� th? mang l?i s? an t�m. Arnaud n�i r?ng tin v�o nh�n qu? l� ?�nh d?u s? kh?i ??u t�m th?y b�nh an trong m?i ho�n c?nh b?t c�ng: �Ngay c? khi b?n v�o t� v� ?i?u g� ?� m� b?n kh�ng l�m, n?u b?n kh�ng tin v�o nghi?p qu? th� ?� l� ngu?n g?c c?a ?au kh?. Tuy nhi�n, n?u b?n tin v�o nghi?p qu?, b?n c� th? c?m th?y nh? m�nh ?ang tr? n? cho ?i?u g� ?� b?n ?� l�m trong qu� kh?, ngay c? khi b?n kh�ng bi?t ?� l� g�. V� v?y, b?n ch?p nh?n n� v� n?i ?au s? ngu�i ngoai.�

T?t c? h�nh trong b�i n�y l� t? trang web: https://nazare-aga.com/ . B?n c?ng c� th? nh�n th�m c�c t�c ph?m c?a Arnaud Nazare-Aga tr�n nhi?u m?ng x� h?i, k? c? YouTube.

[*] C�n c� th? k? th�m �t nh?t hai b?n d?ch n?a, m?t c?a B?u � v� m?t c?a Nguy?n Th�y Loan (V?n Vi?t).