Thư ngỏ về tình hình khẩn cấp của đất nước (cập nhật: 1030 người ký)
Kính gửi đồng bào Việt Nam ở trong nước và nước ngoài, cùng toàn thể các đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam …
Tháng Sáu, 2014
Nguyên tắc vẽ tranh, tạc tượng đài và chủ nghĩa hiện thực thị giác trong văn học Việt Nam trước 1975
Lã Nguyên Ai cũng biết, văn học dùng ngôn từ làm chất liệu kiến tạo hình tượng. Loại chất liệu này có khả…
Chuyện kể năm 2000 (kỳ 1) – tiểu thuyết của Bùi Ngọc Tấn
Văn Việt: Đầu năm 2014, một bạn đọc hâm mộ in 100 bản Chuyện kể năm 2000 với chất lượng in cao cấp để tác…
Thơ Hoàng Lê Diễm Trang
Hoàng Lê Diễm Trang còn có bút danh là Phương Uy, hiện là giáo viên tại Tân Hà – Hàm Tân – Bình Thuận….
Một cuộc đời như một tác phẩm nghệ thuật
Milan Kundera Thạch Chương dịch Thế kỷ 21 số 11, tháng 3/1990 Tôi bao giờ cũng cảm thấy đặc biệt khó chịu về lời…
Giáo dục đại học – cao đẳng Việt Nam: Khủng hoảng và đối phó
Thomas J. Vallely và Ben Wilkinson Đại An dịch TM & CN: Những vấn đề về chất lượng giáo dục đại học…
Thơ A. Puskin
Song ngữ Nga-Việt Do Vũ Thế Khôi tuyển, gồm 90 bài nguyên tác, với 163 bản dịch của 37 dịch giả. NXB Văn học…
Tại sao các cuộc cải tổ của Trung Quốc đều thất bại?
Suốt chiều dài lịch sử, các nhà cải cách Trung Quốc không đi đến đích và cuối cùng thường gặp kết cục thê thảm….
Nhà thơ Hoàng Hưng: “Hồn ta như cánh cửa / Không sao yên khi gió đến chân trời”
Thượng Long phỏng vấn Thưa nhà thơ Hoàng Hưng, thường khi nào thì xuất hiện những cơn gió mới của một nền văn học?…
Thơ về biển đảo Việt Nam
Bài thơ đời người (*) Đỗ Quyên (Kính tặng Hoàng Sa – Trường Sa) Trên Người-đàn-bà Trung Quốc Như chiếc khuyên…
THẢO LUẬN VỀ DỊCH THUẬT (1): Dịch văn học và phê bình văn học dịch – một thập kỷ chạm trán
Hữu Đức Các nhà văn, dịch giả kính mến, Văn Việt vào cuối tháng 4, có in một bài viết của Nguyễn Lê Trung,…
Nguyễn Huy Thiệp, thời điểm của câu hỏi, thời điểm của con người
Phan Huy Đường Sau Tướng về hưu lại được Không có vua, Kiếm sắc, Vàng lửa, Phẩm tiết, Những bài học nông thôn, Những…
Chính trị
Vladimir Kozlov Khi Putin chiếm Crimea, Lukashenko liền lên tiếng tán thành. Vị tổng thống chuyên quyền và mị dân này đã cầm đầu…
Thơ về Thiên An Môn và Trung Quốc
Thiên An Môn Võ Trung Hiếu Tôi từng hỏi những người bạn Chinese nghĩ gì về Thiên An Môn Họ đều biết rõ những…
Phân biệt viết i (ngắn) và y (dài)
Đào Tiến Thi Hiện nay, trong chính tả tiếng Việt (chữ Quốc ngữ), người ta vẫn còn lúng túng trong việc chọn i ngắn…
Thơ Lê Minh Hà
Ngày chưa chiến Và khi tiếng chim rất xanh rất xanh vang giữa bầu trời nắng vàng thật vàng Ta biết đó là bình…
CHẤT ĐỘC ẤY và CUỘC CHIẾN ĐẤU CỦA BÀ NGA
Bài viết: Philippe Broussard – phóng sự ảnh: Jean-Paul Guilloteau / Tuần báo L’EXPRESS số 3283 (tuần lễ từ 4 đến 11.6.2014) Bản dịch:…
Làm sao để thoát Trung?
Phạm Toàn ghi chép Làm sao để thoát Trung? là chủ đề thảo luận chiều thứ sáu 5 tháng 7 năm 2014, tại 53…
Một số ý kiến đóng góp vào cuộc tọa đàm với chủ đề THOÁT TRUNG
Phạm Gia Minh 1. Lý do đặt vấn đề về Thoát Á, Thoát Hán hay Thoát Trung – Một câu hỏi được đặt ra…
Ngoảnh lại mấy thập niên
Trịnh Đình Khôi Văn Việt: Nhà văn Trịnh Đình Khôi từng nhiều năm là chuyên văn theo dõi Văn học của Ban Tư tưởng…
Trong buốt pha lê
Nam Dao Màu lam nhạt pha loáng thoáng tím ngắt là màu sáng một chiều đông rơi mau ngoài cửa sổ. Tôi đứng dậy….
Sự kiện Thiên An Môn qua hai bài viết của Lưu Hiểu Ba
Ngày 4 tháng 6 và giới tinh hoa Trung Quốc Lưu Hiểu Ba Phạm Thị Hoài dịch Phần trích dịch sau đây rút từ…
Hệ hình phê bình văn học Trung Quốc – từ chính trị sang thẩm mĩ và học thuật
Trần Đình Sử Lời người nghiên cứu: Bài nghiên cứu này tổng kết các đặc điểm và tính chất của phê bình cách mạng…
Thơ Nguyễn Thuỳ Song Thanh
Văn Việt: Nguyễn Thùy Song Thanh là bút danh của bà Nguyễn Bạch Tuyết. Bà dạy tiếng Anh tại các trường Trung học…