Văn

Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Phần Ba _______________________ Sững Sờ Vì Sự Buồn Bã Độc Thoại _____________________________ về điều mà chúng ta đã không…

để nghĩ tới Phùng Nguyễn. Và Dương Nghiễm Mậu. Vài người khác Nguyễn Đức Tùng Hãy nghĩ tới nó. Trong lồng ngực, về phía…

Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Họ chẳng có nhiều lắm đâu, những bà bảo mẫu. Ấy là tôi muốn nói về…

Hoàng Xuân Sơn N h â n Q u ầ n C ò n A i N ữ a Q u a n h…

Truyện Hồ Đình Nghiêm Hồ Đình Nghiêm và Trịnh Công Sơn, Montréal 1992. Long người Nam, từ Sài-Gòn ra trọ học, ở gần nhà…

Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Dàn Đồng Ca Nhân dân _____________________________ Klavdia Grigorievna, vợ một Thanh Lý Viên; Tamara Vasilyevna Belookaya, Bác sĩ; Yekaterina…

Truyện Để nhớ V.C. Nhã Thuyên -Anh được tổ chức giao nhiệm vụ bắn chết thằng đó. Tôi run sợ, thấy cơ thể mình…

Thụy Khuê Tôi không biết viết điếu văn. Cũng không thích viết bài phúng giỗ. Những lời này chỉ là một email dài ngoại…

Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Tôi khảnh ăn. Nếu có thể được, ắt tôi chọn thứ thuốc trong truyện viễn tưởng,…

Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại Độc Thoại _____________________________ khi viết về Chernobyl Những con kiến đang bò dọc theo một…

C H Ư Ơ N G T Á M N ữ H o à n g C h â n Đ ấ t “…

Truyện Tru Sa Mấy ngày nay tôi luôn mất ngủ. Không hẳn là tôi thức trắng đêm bởi tôi vẫn dễ dàng tìm vào…

Trần Mộng Tú Con Người Phi Châu. Mặc dù tháng bảy Dương Lịch là mùa đông ở Phi Châu, buổi sáng tuy phải mặc…

Trần Vũ “Tất cả đều lạ với tôi, đều thù nghịch với tôi. Bao nhiêu lần tôi đã bước qua, tiến lên, ngồi xuống…

Bút ký Hoàng Quốc Hải Văn Việt: Nếu 4 tháng trước, bản “Tuyên bố về tội ác đầu độc biển miền Trung Việt Nam”…

Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại Độc Thoại _____________________________ về những cuốn phim chiến tranh Đây là điều tôi giữ kín….

(Trắng Trên Đen 3 và 4) Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Khi còn bé tẹo, tôi thường ước mơ tôi có…

Ngô Thế Vinh “… Kẻ có chữ bất mãn thường chọn cách viết sớ tâu lên… Những lá sớ lâm ly thảm thiết này…

Trần Mộng Tú Khi cô cháu rủ đi Phi Châu với nhóm bạn của cô, tôi rất ngại đường xa, hơn nữa Phi Châu…

Truyện Hải Hạc Đó là loài có khả năng biến hình siêu hạng. Chúng đang hiện diện khắp nơi ở đất nước tôi. Chúng…

Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại _____________________________ về một viên đạn độc nhất Người kể : Viktor Iosifovich Verzhikovskiy, Chủ tịch…

Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Lê là một vũ khí tuyệt hảo, một vũ khí chắc chắn. Một nhát thôi, là…

Hồi ức Nguyễn Tuyết Lộc Đất nước lại chia đôi. Cuộc trưng cầu dân ý ở miền Nam 1955 truất phế Quốc trưởng Bảo…

Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Phần Hai _______________________ Mảnh đất của người sống Độc Thoại _____________________________ về những lời dự báo cũ Đứa con…