Bi kịch của chữ (kỳ 4)
NHỮNG ĐÁM MÂY TRONG ĐẦU VÀ NGỌN LỬA NGHI NGẠI (Tiểu thuyết tự truyện của nhà thơ, nhà báo Nguyễn Việt Chiến đăng 30…
Văn
Nhảy múa để chết (kỳ 9)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện PHẦN 3. ÂM BẢN Hắn trôi từ dưới nước lên bờ và tiếp tục trôi tới một con đường đất…
Hồi ức Đỗ Trung Quân (kỳ 3)
Thời sắc tím… Có một màu sắc theo vào trí nhớ tôi rất sớm nó nằm trong hoa nhưng không là hoa hồng, nó…
Trắng Trên Đen 29-34
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch GIẤY RA VÀO Nhà già. Không phải nhà tập thể, không phải nhà thương. Một bức…
Bi kịch của chữ (kỳ 3)
(Tiểu thuyết tự truyện của nhà thơ, nhà báo Nguyễn Việt Chiến đăng 30 kỳ trên báo Đời sống Pháp luật) NHỮNG DỰ CẢM…
Sinh linh của đất
Truyện Hải Hạc Có một sự xáo trộn trong mùa đông năm nay bắt đầu từ chiếc áo màu đỏ cô mặc. Đó là…
Nhảy múa để chết (kỳ 8)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện Cái hòm là một di sản Có từ thời ông cụ cố, theo lời bố hắn kể lại, cái hòm…
Hồi ức Đỗ Trung Quân (kỳ 2)
Chảy đi kênh ơi! Đấy là căn phòng 8 mét vuông vừa đủ kê một chiếc giường nhỏ, một tủ gỗ sơ sài. Bàn…
Trắng Trên Đen 26-28
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch NGƯỜI ĐÀN BÀ TỘI LỖI Nhà già. Ngày từ từ chảy vào đêm. Đêm êm ru…
MÙA TRĂNG TRINH NGUYÊN
Truyện Việt Dzũng 1 Trăng mãi đợi treo mùa con gáiTrở đầy vơi tròn khuyết đơn côiHeo may khép mơ hồ vạt phốMộng vàng…
Bi kịch của chữ (kỳ 2)
Tiểu thuyết tự truyện Nguyễn Việt Chiến KỲ 2: VỤ ĐÁNH BẠC TRONG CÔNG VIÊN TÌNH YÊU Kỳ báo trước, nhà báo Nguyễn Việt…
Thơ thẩn Paris
Châu Diên Tôi phục anh Lê Kim qua bài anh viết đầu năm 1948 về đêm chiếu phim ở Bắc Cạn sau chiến thắng…
Hồi ức Đỗ Trung Quân (kỳ 1)
Nhà thơ Đỗ Trung Quân đã đăng trên FB của ông một loạt đoạn hồi ức tùy hứng, không được sắp xếp hay tổ…
Trắng Trên Đen 24&25
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch NGÔN NGỮ Nhà nội trú. Nhà già. Nơi trú ngụ cuối cùng của tôi, bến đỗ…
QUÀ SINH NHẬT
Truyện Văn Giá Danh chính ngôn thuận ông đã về hưu. Nhưng cái nghề làm nhạc làm nhẽo thì làm gì có hưu. Cũng…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 20)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Thay lời Kết _____________________________ Tôi đã từng có dịp được chia sẻ nỗi thống khổ của rất nhiều người….
Con bù nhìn
Truyện Nguyễn Thị Thảo An Tiếng chân chạy huỳnh huỵch trước nhà làm tôi tỉnh giấc. Nheo mắt qua khe sáo, ba đứa…
Mênh mông thế sự 42: Cuộc “trà đạo” thưởng lãm thơ Thiền
Dành tặng Nguyễn Duy, bạn tôi Tương Lai Ngôn từ có vẻ rổn rảng quá chứ thật ra chỉ là chuyện ngồi uống trà…
Trắng Trên Đen 22&23
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch ĐÔI TAY Tôi không có hai tay. Thứ mà tôi buộc phải dùng đến khó có…
Trắng Trên Đen 20&21
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch ÔNG GIÀ TUYẾT Mùa xuân. Tôi ngồi với một cậu. Hai thằng học sinh lớp trên,…
Nhảy múa để chết (kỳ 7)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện Cô ấy cười nói như tiếng thủy tinh vỡ Tôi tháo chiếc khăn quàng ra khỏi cổ và kéo áo…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 18)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại Độc Thoại _____________________________ về quyền lực vô hạn của một người áp đặt lên người…
Trắng Trên Đen 18 & 19
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch CÁI XE ĐẠP Hiệu báo ngủ. Người lớn tắt đèn, đi ra. Đã đến giờ trẻ…
Chạm
Truyện Hạnh Nguyên Trong căn phòng của cô ấy, trên bệ cửa sổ luôn có một thứ gì đó đã héo khô. Vào độ…