Category Archives: Văn

Cây tuyết tùng cô đơn (László Krasznahorkai 60 tuổi)

Tibor Keresztury, hlo.hu, 5/1/2014 Ngân Xuyên dịch Sự nghiệp của ông là một sự khiêu khích liên tục, vô cùng nhẹ nhàng nhưng bền bỉ, không ngừng nghỉ. Sự hiện diện của ông không hề hòa hợp với cảnh quan … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Cây tuyết tùng cô đơn (László Krasznahorkai 60 tuổi)

Rượu lạt

Ái Điểu   Tôi biết trước, sau nhiều tin nhắn vào buổi sáng chúc tôi một ngày bình an; vào ban đêm chúc tôi ngủ ngon anh sẽ rủ tôi đi uống cà-phê sáng. Tại quán cà-phê anh nói nhiều … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Rượu lạt

Phản kháng: Từ tranh, thơ, tượng, tới giấy trắng

Nguyên Giác Phan Tấn Hải Thế giới sẽ tuyệt vời hơn, nếu những cuộc chiến tranh bỗng nhiên biến mất, để rồi những bất đồng giữa người với người sẽ giảm nhiệt để chỉ còn là những cuộc phản kháng … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Phản kháng: Từ tranh, thơ, tượng, tới giấy trắng

Mùi của miền nhân gian

Ái Điểu   Ở quán cà-phê, tôi được nghe lóm nhiều câu chuyện lạ. Xin kể lại chuyện này. 1- Cuộc đào tẩu thất bại. Từ vùng biển tôi đi ngược lại dòng sông. Có lúc sợ gặp người hơn … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Mùi của miền nhân gian

Nơi ánh sáng hội tụ (2)

Tiểu thuyết của Huy Bảo II. A và B Tất cả người chết đều bình đẳng. Còn những người sống. Họ sống trong cùng một căn phòng. Người ta gọi nó là thế giới này. Một căn phòng với rất nhiều … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Nơi ánh sáng hội tụ (2)

Nơi ánh sáng hội tụ (1)

Tiểu thuyết của Huy Bảo   Kịch một phút Năm 1976. Đội Cảng Sài Gòn và đội Tổng cục Đường sắt có một trận giao hữu. Hôm đó ông già hắn ngồi trên khán đài. Đội Tổng cục Đường sắt … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Nơi ánh sáng hội tụ (1)