Category Archives: Văn

Ông trời có mắt, nhưng còn đợi

Truyện ngắn L. N. Tolstoy Hiếu Tân dịch Trong thành phố Vladimir có chàng thương nhân trẻ tuổi tên là Ivan Dmitrich Aksionov. Chàng có hai cửa hiệu và một ngôi nhà. Aksionov là một chàng đẹp trai, có mái … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Ông trời có mắt, nhưng còn đợi

Một lần uống rượu với Kim Dung

Đào Tuấn Ảnh Sau 1975, khi sách chưởng Kim Dung ra tới ngoài Bắc, độc giả mới được làm quen với tên tuổi và những tác phẩm từng rất nổi tiếng của ông ở miền Nam nhiều năm trước đó. … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Một lần uống rượu với Kim Dung

Cái chết (3)

Truyện James Joyce Trịnh Y Thư chuyển ngữ từ ấn bản Dubliners, NXB Alfred A. Knoff, 1991 Nho khô, hạnh nhân, sung, táo, cam, sô-cô-la và kẹo giờ đây được bày ra khắp bàn và dì Julia mời tất cả … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Cái chết (3)

Họa sĩ Hồ Hữu Thủ – Thả mình trong cõi vô niệm

Hồ Anh Thái Hành trình sáng tạo gần bảy mươi năm, Hồ Hữu Thủ đã trải qua nhiều phương pháp, khởi đầu từ hình họa theo chủ nghĩa ấn tượng, chuyển sang siêu thực. Thập kỷ 1990, trước khi những … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Họa sĩ Hồ Hữu Thủ – Thả mình trong cõi vô niệm

Tản văn của Thái Hạo: Về người thân

Tập sách Hơi thở trong bàn tay của Thái Hạo (NXB Đà Nẵng, in lần đầu tháng 5.2024) dày 227 trang, gồm 46 bài viết. Văn Việt xin trích đăng một số bài trong tập sách, là cách để tăng … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Tản văn của Thái Hạo: Về người thân

Cái chết (2)

Truyện James Joyce Trịnh Y Thư chuyển ngữ từ ấn bản Dubliners, NXB Alfred A. Knoff, 1991 Các cặp đôi khiêu vũ đã được sắp xếp xong. Gabriel thấy mình nhảy với cô Ivors. Cô là một phụ nữ trẻ … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Cái chết (2)