Category Archives: Văn

Buồn đau như thể thân mình / Ai chia nửa máu, ai giành nửa xương

Ý Nhi 1. Trong số tài liệu tôi còn giữ được khi làm việc tại Nhà xuất bản Hội Nhà văn (chi nhánh miền Nam), có một ít giấy tờ, thư từ liên quan đến Bùi Giáng. Ngày 7/7/1993, tôi … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Buồn đau như thể thân mình / Ai chia nửa máu, ai giành nửa xương

Ru (1)

Kim Thúy Nguyễn Quang dịch, 2022 Trong tiếng Pháp, ru có nghĩa là dòng suối nhỏ và, theo nghĩa bóng, là dòng, dòng chảy – dòng nước mắt, dòng máu, dòng tiền (Le Robert historique). Trong tiếng Việt, ru có … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , , | Comments Off on Ru (1)

Con người & cái chết

Nguyễn Viện Nhìn thấy người khác chết, hay nhìn thấy một cái xác không hồn có lẽ cũng chỉ là điều bình thường. Nhưng trong đời tôi, ít nhất đã có hai lần nhìn thấy thi thể người khác làm … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Con người & cái chết

Du Tử Lê – Chút ân tình muộn

Nguyễn Viện Thơ tình Việt Nam, khởi đi từ phong trào thơ mới thời tiền chiến với những tên tuổi lẫy lừng như Đinh Hùng, Vũ Hoàng Chương, Hàn Mặc Tử, Xuân Diệu, Huy Cận… tiếp đến Nguyên Sa, Cung … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Du Tử Lê – Chút ân tình muộn

Khi nét chữ đánh rơi tính cách

Rachel Gutman-Wei, “The Atlantic”, ngày 11/07/2023 Quyên Hoàng dịch   Ngày trước, chữ viết tay được xem là cửa sổ giúp hé lộ tâm hồn. Nay, thời đại số đã khép chặt cánh cửa ấy. Minh họa của The Atlantic. … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Khi nét chữ đánh rơi tính cách

Bến chia ly

Trần Thanh Cảnh   Hôm ấy là một buổi chiều đầu đông. Mây trên trời ngưng trôi, chuyển dần từ màu bàng bạc sang xám chì. Hơi lạnh bắt đầu len lỏi vào trong vạt áo, nhấm nháy da thịt. … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Bến chia ly