T?a ?àm Ra m?t sách Hoàng C?m V? Kinh B?c & K? ni?m 100 n?m ngày sinh Nhà th? Hoàng C?m

TH�NG C�O B�O CH�

H� N?i, ng�y 7 th�ng 2 n?m 2022

TO? ?�M

RA M?T S�CH HO�NG C?M V? KINH B?C &

K? NI?M 100 N?M NG�Y SINH NH� TH? HO�NG C?M

Vi?n Ph�p t?i H� N?i � L�Espace k�nh m?i qu� v? ??n tham d? t?a ?�m Ra m?t s�ch Ho�ng C?m V? Kinh B?c & K? ni?m 100 n?m ng�y sinh Nh� th? Ho�ng C?m. Bu?i ra m?t s�ch c� s? tham gia c?a c�c di?n gi?: Nh� th? v� ph� b�nh th? Ho�ng H?ng, Nh� th? Nguy?n Thu? Kha, Nh� ph� b�nh v?n h?c Ph?m Xu�n Nguy�n, Ngh? s? nhi?p ?nh Nguy?n ?�nh To�n, C� B�i Hu? Chi thay m?t gia ?�nh nh� th? Ho�ng C?m & D? �n HC100.

To? ?�m di?n ra:

Th? b?y ng�y 12/02/2022 l�c 17h00

??a ?i?m: H?i tr??ng Vi?n Ph�p t?i H� N?i � L�Espace

24 Tr�ng Ti?n, Ho�n Ki?m, H� N?i

Ch??ng tr�nh v�o c?a theo danh s�ch ?� ??ng k�

V? T�C GI? V� T�C PH?M

Ho�ng C?m (1922 � 2010) l� t�c gi? v?n h?c n?i ti?ng v� ???c m?n m? trong v?n h?c Vi?t Nam hi?n ??i. S? nghi?p c?a �ng g?m nhi?u t?p th?, k?ch th?, v?n xu�i, nh?ng �ng ???c bi?t ??n nhi?u nh?t nh? m?t nh� th?. T�c ph?m ti�u bi?u nh?t c?a �ng l� t?p th? �V? Kinh B?c� (vi?t n?m 1959, ???c ch�p truy?n tay tr??c khi xu?t b?n l?n ??u n?m 1994), m?t s? thi tr? t�nh v? mi?n Kinh B?c, v�ng v?n ho� c? ?i?n c?a Vi?t Nam x?a. �ng ?� ???c Gi?i th??ng Nh� n??c v? v?n h?c ngh? thu?t n?m 2007.

V? TO? ?�M

K? ni?m 100 n?m ng�y sinh c?a nh� th? Ho�ng C?m, NXB H?i Nh� V?n & D? �n HC 100 xu?t b?n cu?n s�ch Ho�ng C?m V? Kinh B?c. Cu?n s�ch g?m t�c ph?m th? V? Kinh B?c c?a Ho�ng C?m, nh?ng b�i vi?t ch?n l?c c?a c�c t�c gi? Ho�ng H?ng, Nguy?n Thu? Kha, ?? Lai Thu�, Chu V?n S?n, Ph?m Xu�n Nguy�n, Tr?n Thanh C?nh, Nguy?n ??c T�ng, L� Th? Thanh T�m, L� H? Quang, v� nhi?u t�c ph?m h?i h?a v� �m nh?c c�ng m?t s? t? li?u qu� v? th? Ho�ng C?m. Trong bu?i ra m?t, c� ??c m?t s? tr�ch ?o?n Th? Ho�ng C?m; bi?u di?n ca kh�c c?a Ph?m Duy s�ng t�c v?i l?i th? Ho�ng C?m, ca kh�c Quan h? B?c Ninh, c�ng v?i ph?n bi?u di?n ??c bi?t tr�n ?�n piano c?a n? ngh? s? H�n Qu?c Lee BoKyung v?i �m nh?c d�n ca quan h? B?c Ninh ???c chuy?n so?n cho ?�n piano b?i nh?c s? ??ng H?u Ph�c.

V? DI?N GI?

Ho�ng H?ng: nh� th? v� ph� b�nh th?. Nhi?u b�i th? c?a �ng ?� ???c d?ch v� xu?t b?n ? Ph�p, Hoa K?� C� nhi?u t?p th? xu?t b?n t?i Vi?t Nam v� 2 t?p t?i Hoa K?. �ng ?� ?i nhi?u n??c ??c th? v� c� nhi?u t?p th? d?ch t? ti?ng Ph�p, ti?ng Anh sang ti?ng Vi?t. �ng c?ng nh?n nhi?u h?c b?ng nghi�n c?u c?a B? V?n ho� Ph�p v� c�c t? ch?c v?n ho� Hoa K?.

Nguy?n Thu? Kha: nh� th?, nh?c s?. �ng l� t�c gi? c?a kho?ng 70 t�c ph?m thu?c nhi?u th? lo?i (th?, v?n, nh?c, ?i?n ?nh). �ng ?� ?o?t nhi?u gi?i th??ng th? v� �m nh?c, ?i?n ?nh v� ?� tham gia m?t s? h?i th?o v?n h?c qu?c t? ? Hoa K?.

Ph?m Xu�n Nguy�n: nh� ph� b�nh v� d?ch thu?t v?n h?c. �ng ?� xu?t b?n 2 ??u s�ch vi?t ti?ng Vi?t v� 10 ??u s�ch d?ch t? c�c ti?ng Nga, Anh, Ph�p. �ng t?ng giao l?u h?c thu?t ? Ph�p, Nh?t v� l�m vi?c t?i Vi?n V?n H?c. Ngo�i ra, �ng c?ng t?ng l�m Ch? t?ch H?i Nh� V?n H� N?i v� l�m MC t?i c�c s? ki?n v?n h?c.

Nguy?n ?�nh To�n: ngh? s? nhi?p ?nh. �ng c� ?am m� v?i vi?c ch?p ?nh ch�n dung c�c v?n ngh? s? Vi?t Nam trong nhi?u th?i kh?c, ho�n c?nh. �ng s? h?u nhi?u b?c ?nh hi?m qu� v? c�c b?c t�i danh c?a ??t n??c c?ng nh? nhi?u tri?n l�m ?nh v? V?n Cao, Ho�ng C?m, Nguy?n Tr?ng T?o, D??ng T??ng, ?�o Tr?ng Kh�nh�

B�i Hu? Chi: ??i di?n gia ?�nh nh� th? Ho�ng C?m, l� ng??i ch? x??ng v� ?i?u h�nh D? �n Ho�ng C?m 100 n?m (HC100). B� hi?n l� chuy�n vi�n ti?p th? truy?n th�ng v� quan h? c�ng ch�ng cho nhi?u d? �n ngh? thu?t, bi?u di?n v� s? ki?n; ??ng th?i tham gia s?n xu?t v� ph�t h�nh phim ?i?n ?nh chi?u r?p.

V? D? �N HC 100

D? �n Ho�ng C?m 100 n?m (HC100) l� chu?i k? ni?m 100 n?m ng�y sinh c?a nh� th? Ho�ng C?m, ng??i cha – �ng m� gia ?�nh v� c�ng y�u th??ng, ng??i thi s?, t�c gi? v?n h?c ???c th�n h?u v� ??c gi? y�u th�ch v� tr�n tr?ng. V?i � ni?m mong mu?n k?t n?i v� lan t?a t�c ph?m c?a Ho�ng C?m ??n th? h? ng�y nay, HC100 hi v?ng t?o ra nh?ng d? �n c� � ngh?a ?? x�y d?ng nh?p c?u truy?n c?m h?ng v? m?t Vi?t Nam v� ch?t li?u Vi?t trong ngh? thu?t s�ng t�c.

?? ??ng k� ph?ng v?n v?i c�c di?n gi?, xin vui l�ng li�n h?: